ANTECEDENTES
El intérprete_the Performer es un programa en continuo desarrollo y actualización, con casi 20 años de investigación y práctica docente de su directora Melina Seldes. En la actualidad Seldes está escribiendo el libro acerca de los contenidos del programa NADIE ES PROFETA EN SU CUERPO, el cual se publicará en cuanto encuentre un final.
Las diversas ediciones del Programa alojan a participantes de todo el país (Argentina), Brasil, Uruguay, Chile, Bolivia, Ecuador, Paraguay, Colombia, México, EEUU, Canadá, Grecia, Inglaterra, Gales, España, Francia, Rusia, Israel, Alemania, Suiza, Escocia, Polonia, Lituania, Dinamarca, Suecia, Países Bajos, Mozambique y Turquía.
Organismos como el Ministerio de Cultura de la Nación, Fondo Nacional de las Artes, Instituto Nacional del Teatro, Ministerios/Secretarías de Cultura de diferentes provincias y ciudades del país, Ministerio de educación de Suiza, Ministerio de Cultura de Chile, Arts Council England, Ministerio de Cultura de Canadá, Fondo de la Cultura de Dinamarca, Municipalidad de La Paz- Bolivia, han apoyado la realización del Programa así como otorgado becas a sus participantes.
El intérprete_the Performer ha alcanzado a más de 350 personas en diversas ciudades europeas y sudamericanas, y a más de 600 en Argentina.
Sus diversos formatos se han realizado en: Taller Danzas del Teatro General San Martín-CTBA, ISPA Jujuy, la Escuela Municipal de Danzas de Neuquén, el Instituto Universitario Patagónico, Teatro del Bicentenario San Juan, UNICEN Universidad de Tandil, Museo de Bellas Artes Salta, Universidad Nacional de Jujuy; Espacio Ramona Córdoba Capital; Teatro El Rayo Trelew, Espacio Incaa Trelew, Del Bochinche Mar Del Plata, Espacio Foli La Plata, Theater Im Bahnhof, Austria; Escuela Aktina de Atenas; Northern School of Contemporary Dance Inglaterra; Tanzhaus Zurich; Tanzfabrik Berlín; Maestría SODA-Universidad HZT Berlín; Gessnerallee Theater, Suiza; Teatro Nacional de Escocia; Conservatorio RSAMD Escocia; Centro de Danza Isadora Duncan Atenas; Kampnagel K3 Hamburgo; Summer School Dance House Glasgow Escocia; Escuela de danza Carmen Senra Madrid; Summer School PARTS Bruselas; Espacio LEM, PLANTA de investigación & creación transversal, entre otros.
Entre 2007-2017 el programa fue conocido como Laboratorio de herramientas para la in- terpretación escénica “El arte de las Intenciones” y también durante 10 ediciones bajo el nombre de Programa de Entrenamiento para el Performer LEM. Desde 2018 se conoce como “EL Intérprete_The Performer”.
En el 2007 concluí una ardua Maestría en Teatro Físico en Londres, luego de haber transitado una maravillosa carrera (2001-2005) en lo que fue la EDDC (European Dance Development Centre) en Holanda, donde durante 4 años entre Release, composición, investigación, dirección y muuuucha danza, me recibí del tan llamado “mover” y “dance-maker” (moviente y hacedora de danza).
Allí con esos dos cierres 2005 y 2007 comenzó este camino que hoy más y más es mi quehacer, mi saber hacer y mi continuo interrogante.
Se llamó – en inglés.
– “Teatro, lo que sucede entre el actor y el espectador”. Tésis de conservatorio
– “La resonancia del cuerpo del intérprete en el cuerpo del espectador” tésis de Maestría
– ”El arte de las intenciones”
– Herramientas y estrategias para el performer
– y finalmente “Programa internacional El Interprete _ The Performer”.
